De menselijke levenscyclus - Жыццёвы пуць чалавека
| leven (zelfstandig naamwoord) | жыццё |
| leven (werkwoord) | жыць |
| conceptie | апладненне |
| geboorte | нараджэнне |
| geboren worden | нарадзіцца |
| kind | дзіця |
| jongere | падлетак |
| student | студэнт |
| werken | працаваць |
| carrière, loopbaan | кар’ера |
| middelbare leeftijd | сярэдні ўзрост |
| midlife crisis | крызіс сярэдняга ўзросту |
| overgang | менапаўза |
| pensioen | пенсія |
| bejaarde | стары |
| bejaardentehuis | дом састарэлых |
| dood | смерць |
| sterven | паміраць |
| begrafenis | пахаванне |
| crematie | крэмацыя |
| ontbinding | разлажэнне |
| pluk de dag | зрабі кожны дзень свайго жыцця як мага лепш |
| gedenk te sterven | памятай пра смерць |
| Laten we eten en drinken, want morgen zijn we dood | Даваймо есць і піць, бо заўтра мы памрэм |
" Адзін пень гарэў, а другі спіну грэў.
Terwijl één boomstam afbrandde, werd de rug van de andere boom lekker warm.
"